Corriere dell'Alto Adige
Nuova sede del tribunale esclusa la Zona industriale
Quattro i sopralluoghi, in altrettanti palazzi, effettuati ieri dall’assessore provinciale alle Opere pubbliche, Christian Bianchi, insieme alla presidente del tribunale, Francesca Bortolotti, e al procuratore, Axel Bisignano, per trovare una nuova...
Read Full Story (Page 1)
Gli invincibili dello sport protagonisti al Festival
Il conto alla rovescia è partito: ancora 70 giorni e Trento tornerà a tingersi di rosa. Dal primo al 4 ottobre, le piazze, i palazzi e le persone si trasformeranno nella casa e nel popolo dello sport, per un lungo weekend di emozioni, incontri e storie...
Read Full Story (Page 1)
Tribunale, la Procura alza la voce
«Vedere il mio ufficio squarciato con i quadri anco- ra appesi alle mura è stato uno shock. Tutta la mia vita professionale è andata in frantumi, a livello sentimentale è una bruttissima espe- rienza, ma ora non ho tempo per pensare alle mie sensazio-...
Read Full Story (Page 1)
Bianchi : «La nuova sede del tribunale entro agosto»
I lavori per mettere in sicurezza il tribunale dopo il crollo che, all’alba di giovedì, ha fatto collassare tutta l’ala centrale del palazzo, proseguono senza sosta. Prosegue anche la ricerca di una nuova sede: la priorità, annuncia l’assessore...
Read Full Story (Page 1)
Tribunale, una sede provvisoria
Tra circa una settimana saranno individuate le prime ipotesi relative alla nuova sede del tribunale di Bolzano: una sede che sarà solo provvisoria, ma che lo sarà comunque per diversi anni, cioè fino a quando non verrà ricostruito lo storico palazzo di...
Read Full Story (Page 1)
Crolla il tribunale, strage evitata
Alle 6.24 di ieri l’ala centrale del tribunale di Bolzano è crollata. Quello che i soccorritori si sono trovati davanti è stato un cumulo di macerie. A quell’ora, fortunatamente, all’interno non c’era nessuno, o quasi. Poco prima era arrivato il...
Read Full Story (Page 1)
«Salari italiani ma prezzi svizzeri»
La crescita dei posti di lavoro non basta a nascondere il pa- radosso altoatesino: in provincia si guadagna il 10% in più rispetto alla media nazionale, ma l’impennata del costo della vita, salito del 27,3% dal 2014, ha letteralmente mangiato i salari,...
Read Full Story (Page 1)
Donazioni Benko, nulla di fatto
Doveva fare luce «sulle indagini sul gruppo Signa e su Heinz-Peter Hager e sull’influenza esercitata dai privati e dall’imprenditoria sulle decisioni politiche nonché sulle connesse donazioni alla Svp» esaminando per di più «le interrelazioni con i...
Read Full Story (Page 1)
Urzì propone il collegio «italiano»
Il referente regionale di Fratelli d’Italia Alessandro Urzì prova con una proposta di modifica a ridisegnare il collegio senatoriale Bolzano-Bassa Atesina. Un’operazione che darebbe all’elettorato di lingua italiana maggiori opportunità in termini...
Read Full Story (Page 1)
Auto, storico sorpasso dell’elettrico
Alto Adige a trazione elettrica, Trentino patriottico e le- gato alla tradizione. È quanto emerge dai dati sul mercato automobilistico italiano ela- borati dall’Unrae, l’associazione che rappresenta i costrut- tori esteri attivi in Italia. I numeri...
Read Full Story (Page 1)
Acciaierie, accordo entro l’estate
Entro Ferragosto, quindi prima della scadenza della pro- roga (3 settembre), l’accordo sarà chiuso e si potranno conoscere i dettagli della nuova concessione dei terreni di via Volta. Queste le rassicurazioni di chi sta portando avanti la trattativa....
Read Full Story (Page 1)
Sanità, promosso l’Alto Adige
Eccellenza misurata sul campo ma scetticismo diffuso sul territorio. La sanità delle due province a statuto speciale si conferma un’eccellenza a livello nazionale, eppure la percezione di chi usufruisce del servizio viaggia su un binario opposto. Il...
Read Full Story (Page 1)
Alle Olimpiadi invernali 2 milioni di spese sanitarie
Non si placano le polemiche relative ai costi delle Olimpiadi di Milano Cortina 2026 sostenuti anche dalla Provincia di Bolzano. Dopo l’attacco dei Verdi sui 4,7 milioni di euro messi a bilancio per coprire il deficit dell’organizzazione nazionale, ora...
Read Full Story (Page 1)
Olimpiadi, la Provincia ora paga
È pari a un miliardo e 28 milioni di euro l’assestamento al bilancio provinciale approvato ieri in commissione legislativa. In sostanza, la Provincia mette a disposizione 144 milioni per la mobilità, 122 per l’edilizia abitativa e per gli investimenti,...
Read Full Story (Page 1)
«Boom di incentivi energetici»
In uno scenario globale costantemente scosso da venti di guerra, instabilità geopolitica e dalle continue montagne russe dei prezzi del petrolio, la ricerca della sovranità energetica non è più solo un obiettivo ambientale, ma una stringente necessità...
Read Full Story (Page 1)
Turismo, estate da tutto esaurito
Giugno lento, ma con il boom di prenotazioni in luglio e agosto. L’Alto Adige sarà ancora una delle mete più gettonate d’Italia. Soprattutto per fronteggiare un’estate dalle temperature torride, per le quali i turisti cercheranno la frescura della...
Read Full Story (Page 1)
Cinquantenne di Chienes muore in vacanza mentre fa il bagno con il figlio
ÈEnrico Durasco, 50 anni, l’uomo morto ieri mattina sulla spiaggia di Torre di Mezzo, frazione balneare di Santa Croce Camerina, nel ragusano. Nato a Napoli ma residente a Chienes, era in vacanza con la moglie e i figli di 12 e 16 anni che hanno...
Read Full Story (Page 1)
«Marmolada, pensavo di morire: sono tornato lassù e ho pianto»
Il boato, i detriti, il buio, la rinascita. Giuseppe Spinelli, 37 anni di Pergine, è sopravvissuto alla valanga in Marmolada del 2022. «Pensavo di morire» racconta. Ora è tornato in montagna. E anche sulla Regina: «Ho pianto».
Read Full Story (Page 1)
Ancora forti temporali Danni in tutto l’Alto Adige
Ieri mattina si è svolto un nuovo vertice tecnico in via Castel Gatto a Merano, nei pressi della frana, per fare il punto sull’evoluzione della situazione e sull’avanzamento dei lavori di rimozione della colata di fango e detriti (nella foto) che ha...
Read Full Story (Page 1)
«Famiglie senza casa. raccogliamo donazioni»
«Faremo un appello per raccogliere donazioni per queste famiglie e soprattutto per i bambini piccoli che sono rimasti fuori di casa senza neppure uno dei loro giochi». A dirlo è la sindaca di Merano Katharina Zeller dopo la frana di domenica sera....
Read Full Story (Page 1)
Dai concerti al cinema Un’estate a Don Bosco
L’estate a Bolzano ha come centro culturale il quartiere Don Bosco e la stagione Estiva Don Bosco, che trasforma piazze, parchi e città in un palcoscenico diffuso e multiforme. Organizzata da Cooperativa 19, l’edizione 2026 sposa il claim «Oltre...
Read Full Story (Page 1)
Ecco la «Stelvio night»: stop alle auto sui tornanti
La strada del passo dello Stelvio ha cambiato volto per una sera. In occasione della terza edizione della «Stelvio night», il celebre valico alpino è stato infatti chiuso al traffico motorizzato durante la prima parte della notte, lasciando spazio...
Read Full Story (Page 1)
Il bilancio della Finanza «Impegno a tutto campo»
Dal traffico di droga all’evasione fiscale, le fiamme gialle dell’Alto Adige hanno presentato il bilancio del lavoro svolto nell’ultimo anno e mezzo. «Un impegno — scrive la finanza — a tutto campo a favore di imprese e famiglie». I numeri delle...
Read Full Story (Page 1)
Possanzini si presenta «Nessuna rivoluzione»
Evoluzione, non rivoluzione. Questa è la linea guida che Davide Possanzini evidenzia per creare un nuovo Südtirol. Tanto è destinato a cambiare, a partire dall’organico, ma ci sarà anche bisogno di tenersi strette quelle radici che hanno permesso di...
Read Full Story (Page 1)
«Attentato all’aeroporto» Voli sospesi: falso allarme
L’allarme è scattato pochi minuti prima delle 13. L’aeroporto di Bolzano è stato evacuato e il traffico aereo interrotto per un presunto allarme attentato. È arrivata una e-mail, scritta in inglese, nella quale il mittente riferiva della presenza di...
Read Full Story (Page 1)
Donati: «Sarebbe ingiusto dubitare di Schwazer»
«O Alex ci è ricascato, o questi hanno ri-barato. Tra le due ipotesi, valuto attentamente la seconda: parliamo di soggetti con un certo “curriculum”, che nel 2016 hanno tentato di produrre false prove e falsi campioni, parlando apertamente di “plot...
Read Full Story (Page 1)
Troppe notti tropicali, Bolzano soffre
Bolzano è 54esima, ma Trento sprofonda al 106esimo posto, terzultima in Italia. È un vero e proprio disastro meteo tra le Alpi quello che vede il Trentino tramutato in una grigia e piovosa succursale del maltempo estremo. Bolzano resiste a metà...
Read Full Story (Page 1)
Scontro sulla legge per le cave di Andrea Dalla Serra
Èscontro sul nuovo disegno di legge Omnibus della Giunta provinciale, che punta a centralizzare le autorizzazioni per l’attività estrattiva in Alto Adige. Secondo la proposta, che lunedì ha incassato il sì nella terza commissione legislativa con la...
Read Full Story (Page 1)
Il campus Pietro Tosolini con 199 stanze a 660 euro
Potrebbe rappresentare una boccata d’aria fresca per il mercato immobiliare altoatesino e i giovani universitari il nuovo studentato, dedicato al costruttore Pietro Tosolini, inaugurato ieri a Bolzano. Situata lungo via Druso, nel palazzo ex Fiat di...
Read Full Story (Page 1)
A22, transitati 77 milioni di veicoli
Sono numeri record quelli presentati ieri dall’amministratore delegato di Autostrada del Brennero, Diego Cattoni, alla commissione legislativa del Consiglio regionale. Con circa 77 milioni di veicoli transitati in A22 nel 2025 e 5.323 milioni di...
Read Full Story (Page 1)
Luoghi fragili, la mappa dei divieti
Se il lago di Braies in Alto Adige è il luogo più regolamentato delle Dolomiti in estate, seguito dal Seceda, in val Gardena, anche il Trentino cerca di frenare l’overtourism, puntando sulla gestione della mobilità: parcheggi, navette e chiusure...
Read Full Story (Page 1)
Tragico schianto sull’A22 pizzaiolo muore sul colpo
È Matteo Buoniconti la vittima dell’incidente avvenuto ieri mattina in A22, all’altezza di Pastrengo. Buoniconti e la compagna, rispettivamente di 27 e 29 anni, erano partiti da Laives per andare in vacanza quando il ragazzo ha perso il controllo...
Read Full Story (Page 1)
Tra i fuochi del Sacro Cuore spunta «Buntes Sudtirolo»
Le montagne altoatesine si sono illuminate con i tradizionali fuochi del Sacro Cuore nella notte tra domenica e lunedì. Un rogo con la scritta «Buntes Südtirol» (Sudtirolo colorato) è stato acceso invece in val Pusteria da numerose associazioni e sigle...
Read Full Story (Page 1)
«La Svp difende solo le lobby»
«La Svp è al capolinea identitario. Ormai difende solo tre lobby — contadini, albergatori e impiantisti — e pur di sopravvivere è scesa a patti con il centrodestra, vendendo come un trionfo la riforma dello Statuto che è acqua fresca. Se il futuro del...
Read Full Story (Page 1)
La Strada: «Chi ha bisogno è sempre più giovane»
La Strada der Weg traccia il quadro dell’anno passato. Sono state 13.553 le persone coinvolte dall’associazione di via della Visitazione che, su tutto il territorio provinciale, conta 95 unità operative, ben 30 in più rispetto al 2020. Una crescita,...
Read Full Story (Page 1)
Le Eagles verso l’addio «Mancano sponsor»
Il club più titolato d’Italia dell’hockey femminile potrebbe fermarsi. Le Eagles Alto Adige, campionesse in carica e leggenda dell’hockey su ghiaccio femminile italiano, potrebbero non iscriversi al prossimo campionato. Solo poche settimane fa,...
Read Full Story (Page 1)
Simon Messner, la svolta «Allevo capre nel maso»
Simon Messner (nella foto), alpinista figlio di Reinhold Messner, il Re degli Ottomila, racconta la nuova vita dopo l’infortunio in allenamento. Simon ha scelto una vita lontana dai riflettori, cionondimeno ha raggiunto notevoli risultati...
Read Full Story (Page 1)
Nuova circonvallazione da 130 milioni a Castelbello
Taglio del nastro per la nuova circonvallazione di Castelbello e Colsano, lungo la strada statale dello Stelvio. Inaugurata ieri con tanto di benedizione e banda musicale, sarà aperta al traffico da martedì 9 giugno. La nuova infrastruttura aiuterà...
Read Full Story (Page 1)
Muser: «No al suicidio assistito»
Un netto altolà religioso incentrato sul valore intoccabile di ogni esistenza, a cui si contrappone la rivendicazione laica del diritto all’autodeterminazione e alla libertà di scelta nei momenti più bui della sofferenza. Il dibattito sul fine vita in...
Read Full Story (Page 1)
«Il turismo non guardi solamente ai numeri»
Manca meno di una settimana alla partenza della Hero Südtirol Dolomites. «Dal punto di vista organizzativo è tutto pronto — afferma il fondatore, Vanzi— ma le condizioni clima riservano sempre sorprese. Quest’anno c’è una zona a rischio frane sul passo...
Read Full Story (Page 1)
Suicidio assistito, Bolzano dice sì di Andrea Dalla Serra
Anche l’Alto Adige dice sì alla regolamentazione del fine vita. A poco più di un anno di distanza da quando la Regione Toscana ha definito tempi e procedure per accedere al suicidio medicalmente assistito, la commissione legislativa del Consiglio...
Read Full Story (Page 1)
Autovelox, il crollo delle multe
Crollano a Bolzano le sanzioni elevate tramite gli autovelox: nel 2025 l’amministrazione comunale ha infatti registrato, con gli strumenti di rilevazione automatica della velocità, incassi per poco più di 12mila euro, con un calo record pari al meno...
Read Full Story (Page 1)
«Blocco, pericoloso precedente»
All’indomani del grande blocco austriaco dell’autostrada del Brennero, le categorie economiche regionali fanno quadrato contro quella che definiscono una vera e propria «trappola per il sistema produttivo»: se Confindustria altoatesina smonta...
Read Full Story (Page 1)
Brennero chiuso, caos evitato
Quella di ieri è stata una giornata da bollino nero in tutti i sensi. Iniziata con il blocco alla circolazione autostradale per i mezzi pesanti, dovuta alla manifestazione in Austria contro il traffico al Brennero, è proseguita con l’incendio...
Read Full Story (Page 1)
Brennero, un sabato di fuoco
Oggi è quel giorno: quello della — parafrasando le parole del presidente di Autobrennero Costa — «catastrofe totale». Perché, sebbene il dirigente si riferisse alla manifestazione ambientalista che ha originato le chiusure di queste ore, l’effetto si...
Read Full Story (Page 1)
«Brennero, blocco inaccettabile»
Domani è previsto il blocco del traffico al Brennero, a causa della protesta degli ambientalisti contro il traffico pesante. Il governatore trentino Maurizio Fugatti rinnova l’appello di «evitare qualsiasi viaggio verso nord, per attenuare i disagi...
Read Full Story (Page 1)
Brennero, Tirolo sotto accusa
Non è solo il termometro a far registrare alte temperature. Anche il dibattito intorno al blocco totale del Brennero continua a scaldarsi man mano che sabato si avvicina. Ieri è intervenuto, con toni netti e amareggiati, Arno Kompatscher. «Comprendo...
Read Full Story (Page 1)
Blocco al Brennero, rischio caos
«È il principale asse di collegamento tra Italia e Nord Europa e vi passa oltre il 10% dell’import-export nazionale», ricorda il direttore tecnico generale di Autobrennero Carlo Costa. Per questo la sua chiusura, anche solo per dieci ore questo sabato,...
Read Full Story (Page 1)
«Da Ruffini nessuna pressione» di Chiara Currò Dossi
«Da parte di Ruffini non ci furono interpelli di favore, né pressioni, né ritardi nei controlli o nelle sanzioni agli impianti per favorire le società». È questo il succo della memoria che l’avvocato Fava, difensore del direttore dell’Appa, ha...
Read Full Story (Page 1)
Castori: «La salvezza è un premio per i tifosi»
Il lieto fine è arrivato. Sofferto quanto meritato. Il Südtirol resta in B, lascia al Bari lo scomodissimo posto di quarta retrocessa e si gode un traguardo fondamentale che è stato conquistato due volte. Tre mesi infatti fa la salvezza sembrava...
Read Full Story (Page 1)
Südtirol, festa salvezza
È un Hc Falkensteiner Val Pusteria attivissimo sul mercato. Il club prosegue la campagna di rinnovi contrattuali: dopo aver blindato Bowlby e Lauridsen, è ufficiale la permanenza di Greg Di Tomaso fino al 2027. Il 30enne terzino italo-canadese è...
Read Full Story (Page 1)
«Quelle bricchette sono in regola»
«Il carbone vegetale prodotto dagli impianti della nostra società è conforme ai requisiti previsti dal regolamento europeo REACH. La Procura sostiene che non si tratti di carbone vegetale, bensì di cenere, ignorando un fatto universalmente noto: la...
Read Full Story (Page 1)
«Rifiuti, nessuna corruzione»
Quattro anni di indagini a cavallo tra sei Paesi, condensate in diecimila pagine. Diciannove indagati, a vario titolo, per attività organizzata per il traffico illecito di rifiuti transnazionale e frode nel commercio, per 12 dei quali la Dda di Trento...
Read Full Story (Page 1)
L’Asdi compie 40 anni «Le famiglie cambiano»
«Le famiglie cambiano. Abbiamo iniziato assistendo quelle cosiddette tradizionali, per arrivare a quelle patchwork, e a realtà sempre più complesse, come quelle interetniche, con figli con disabilità, segnate dalla malattia o da nuove forme di...
Read Full Story (Page 1)
Südtirol, domani spareggio Schwoch: contano i nervi
Mancano poche ore a Bari-Südtirol, sfida d’andata dei playout che vedranno gli altoatesini giocarsi la permanenza in B nell’arco di 180 minuti. A leggere il momento è l’ex bomber bolzanino Stefan Schwoch che in carriera ha vissuto questa situazione a...
Read Full Story (Page 1)
«Idrogeno, futuro della mobilità»
Alto Adige nuova frontiera nell’ambito dei trasporti pubblici a idrogeno, dove l’asse del Brennero potrebbe presto diventare uno dei territori più avanzati per l’autonomia energetica e la transizione ecologica. La visita di ieri mattina dei soci di...
Read Full Story (Page 1)
«Zanardi trasmetteva tenacia e voglia di vivere»
Anche la campionessa bolzanina di tuffi Tania Cagnotto ha ricordato, sui suoi profili social, Alex Zanardi, il pilota bolognese e atleta paralimpico morto a 59 anni: «Riposa in pace Alex. É stato un onore conoscerti. A mia figlia racconterò della tua...
Read Full Story (Page 1)
Verdi scettici sui tornelli all’ingresso del municipio
Il gruppo consiliare dei Verdi in Comune chiede un approfondimento presentando anche una domanda d’attualità per la seduta del consiglio di martedì sulle misure di sicurezza applicate dalla giunta Corrarati, dopo l’aggressione verbale subita dal...
Read Full Story (Page 1)
Brennero, rivolta contro i blocchi
Il presidente altoatesino Arno Kompatscher ha formalmente protestato a Innsbruck e Vienna per il blocco autostradale annunciato per il 30 maggio al Brennero. «Ci saranno gravissime conseguenze per tutta la viabilità tra Verona e il Brennero. Ho...
Read Full Story (Page 1)
Brennero, il 30 maggio chiuderà l’autostrada
A causa di una manifestazione di protesta indetta dal sindaco di Gries am Brenner, Karl Mühlsteiger, il prossimo 30 maggio verrà chiusa sul versante austriaco l’autostrada del Brennero A13 dalle 11 alle 19. La chiusura interesserà il tratto compreso...
Read Full Story (Page 1)
L’idea Superski: rimborsi per 30 milioni agli sciatori
Eliminazione di ogni forma di coordinamento dei prezzi e delle promozioni applicati dai consorzi aderenti ed erogazione di «benefici economici per i consumatori» nella forma di rimborsi monetari per chi ha acquistato skipass nelle tre stagioni passate...
Read Full Story (Page 1)
Corrarati: «Alleanza con Trento»
A trecento giorni dalle elezioni comunali, i sindaci di Trento e Bolzano Franco Ianeselli e Claudio Corrarati tratteggiano un bilancio della loro attività. Con sfide che accomunano i due capoluoghi, come quello della sicurezza: tema caldo a Trento, ma...
Read Full Story (Page 1)
Al Tour of the Alps il trionfo di Pellizzari
Il Tour of the Alps ha scelto il suo nuovo sovrano. Tredici anni dopo l’ultima firma italiana di Vincenzo Nibali, è Giulio Pellizzari a sollevare il trofeo dell’edizione 2026. Il giovane ventenne marchigiano ha completato il suo capolavoro al termine...
Read Full Story (Page 1)
«In Israele c’è democrazia A Bolzano l’apartheid»
«Israele è una palestra di democrazia continua, mentre l’apartheid l’ho vissuto a Bolzano, dove da bambino mi è stato precluso l’accesso alla scuola tedesca». Aaron Fait, altoatesino classe 1972, è un biochimico vegetale di fama internazionale e...
Read Full Story (Page 1)
Mussolini e Marchetto, i no di FdI
Fratelli d’Italia ha detto «no» alla mozione del Patt per intitolare all’attivista Clara Marchetto la sala di rappresentanza del palazzo della Regione. E ha optato per il non voto nella mozione della SüdTiroler Freiheit sulla cittadinanza onoraria a...
Read Full Story (Page 1)